01 Introduction Introducción Introduction
Vrytify est développée par une équipe qui prend très au sérieux la protection des mineurs. Cette page décrit nos normes et engagements contre l'abus et l'exploitation sexuelle des enfants (CSAE, selon l'acronyme anglais). Vrytify es desarrollada por un equipo que se toma muy en serio la protección de los menores de edad. Esta página describe nuestras normas y compromisos contra el abuso y la explotación sexual infantil (CSAE, por sus siglas en inglés). Vrytify is developed by a team that takes the protection of minors very seriously. This page describes our standards and commitments against child sexual abuse and exploitation (CSAE).
02 Interdiction explicite Prohibición explícita Explicit prohibition
Vrytify interdit strictement toute forme d'abus sexuel envers les enfants, d'exploitation de mineurs, ou de contenu qui sexualise, exploite ou met en danger des personnes mineures, au sein de l'application, lors de tout événement organisé par son intermédiaire, ou dans toute interaction entre utilisateurs. Cette interdiction fait partie intégrante de nos Conditions d'utilisation. Vrytify prohíbe estrictamente cualquier forma de abuso sexual infantil, explotación de menores, o contenido que sexualice, explote o ponga en riesgo a personas menores de edad, dentro de la aplicación, en cualquier evento organizado a través de ella, o en cualquier interacción entre usuarios. Esta prohibición forma parte de nuestros Términos de uso. Vrytify strictly prohibits any form of child sexual abuse, exploitation of minors, or content that sexualizes, exploits, or endangers minors, within the app, at any event organized through it, or in any interaction between users. This prohibition is part of our Terms of Use.
Vrytify est une application exclusivement destinée aux personnes de 18 ans ou plus. Elle n'est ni conçue, ni destinée, ni orientée vers les mineurs. Vrytify es una aplicación exclusivamente para personas de 18 años o más. No está diseñada, dirigida, ni destinada a menores de edad. Vrytify is an app exclusively for people 18 years of age or older. It is not designed, directed, or intended for minors.
03 Comment signaler un problème Cómo reportar un problema How to report an issue
Dans l'application : tout utilisateur peut signaler une autre personne ou un événement directement depuis l'application, en touchant le bouton « 🚩 Signaler » disponible sur chaque profil et chaque fiche d'événement. Le signalement parvient immédiatement à notre équipe pour examen. Dentro de la app: cualquier usuario puede reportar a otra persona o a un evento directamente desde la aplicación, tocando el botón «🚩 Reportar» disponible en cada perfil y en cada ficha de evento. El reporte llega de inmediato a nuestro equipo para revisión. Within the app: any user can report another person or an event directly from the app, by tapping the "🚩 Report" button available on every profile and every event page. The report reaches our team immediately for review.
En dehors de l'application : vous pouvez aussi nous écrire directement à contact@vrytify.com. Fuera de la app: también puedes escribirnos directamente a contact@vrytify.com. Outside the app: you can also write to us directly at contact@vrytify.com.
04 Notre engagement Nuestro compromiso Our commitment
- Nous examinons tout signalement lié à la sécurité infantile de façon prioritaire.Revisamos todo reporte relacionado con seguridad infantil de forma prioritaria.We review every report related to child safety on a priority basis.
- Nous supprimons immédiatement tout compte, contenu ou événement confirmant une violation de cette norme, dès que nous en avons connaissance réelle.Eliminamos de inmediato cualquier cuenta, contenido o evento que confirme una violación a esta norma, tan pronto tengamos conocimiento real de ello.We immediately remove any account, content, or event that confirms a violation of this standard, as soon as we become actually aware of it.
- Nous respectons l'ensemble des lois applicables en matière de protection de l'enfance dans les juridictions où nous opérons, notamment le Canada et le Québec.Cumplimos con todas las leyes aplicables de protección infantil en las jurisdicciones donde operamos, incluyendo Canadá y Quebec.We comply with all applicable child protection laws in the jurisdictions where we operate, including Canada and Quebec.
- Le cas échéant, nous signalons les cas confirmés aux autorités compétentes, y compris des organismes spécialisés comme le Centre canadien de protection de l'enfance (Cybertip.ca) et, lorsque applicable, le National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC).Cuando corresponde, reportamos los casos confirmados a las autoridades competentes, incluyendo organismos especializados como el Centro Canadiense de Protección Infantil (Cybertip.ca) y, cuando aplique, el National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC).Where applicable, we report confirmed cases to the relevant authorities, including specialized organizations such as the Canadian Centre for Child Protection (Cybertip.ca) and, when applicable, the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC).
05 Point de contact désigné Punto de contacto designado Designated point of contact
Rubén Darío Garzón Muñoz, Fondateur de Vrytify
Rubén Darío Garzón Muñoz, Fundador de Vrytify
Rubén Darío Garzón Muñoz, Founder of Vrytify
contact@vrytify.com